2015-05-18

Mellan hägg och syren

hägg, bird-cherry
Hägg Foto: ©nini.tjader.2015
Redan i fredags när jag gick till och från gymet såg jag att häggen blommade för fullt. Men då hade jag inte mobilen med mig – den låg kvar hemma – och därmed ingen kamera. Idag lyckades jag få med mig mobilen…

Vädret är allt annat än trevligt – kallt och ruggigt – men häggen blommar.

hägg, bird-cherry
Hägg. Foto: ©nini.tjader.2015
På vägen hem såg jag också en död fågel. Våroffer. Framgick inte vad som hänt den. Skatunge?

död_fågel
Död fågel. Foto: ©nini.tjadr.2015

Annat som blommar just nu är alla förgät-mig-ej. Inte världens skarpaste bild. iPhone 5S lutad över ett dike i regn och blåst… nåja. De sticker upp sina huvuden ovanför all kirshkålen som också växer där i diket vid busshållplatsen.

forget-me-nots, förgät-mig-ej
Förgät-mig-ej. Foto: ©nini.tjader.2015

En annan  växt som just nu finns precis överallt är det här ogräset. Vad det är för ogräs har jag ingen aning om. Men det står fint mot planket.

weeds
 Ogräs mot plank. Foto: ©nini.tjader.2015
Försökte hitta en översättning till engelska för "hägg". Men det gick inget vidare på iPhonen…

översättning, translation
Skärmdump från appen Översätt.
Bättre gick det i Google. Prunus Padus eller Bird Cherry eller Hackberry. Heter alltså "hägg" bird-cherry?

Och jo, syrenerna är på G, trots kylan. Passerar ett antal större syrenhäckar på vägen mellan hemma och gymet. Knopparna finns där, men det tar nog i alla fall en vecka till innan de slår ut skulle jag gissa. Om det nu inte blir soligt och varmt som utlovats till slutet av veckan. Vissa år blommar hägg och syren nästan samtidigt. Så inte i år.

2 kommentarer:

  1. Hej Ninni! Kan berätta för dej att ogräset vid planket är Löktrav 'Alliaria petiolata' och den går alldeles utmärkt att äta. Jag brukar göra en god pesto med Löktrav istället för basilika och pinjenötterna byter jag mot mandel, jättegott 😃
    /Maya

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack. Jag kom också fram till att det är löktrav lite senare. Finns massor avden i diket vid busshållplatsen här.

      Radera